CANADA-CULTURE.TV
Pour la version française
For english version

24 февруари 2009, 2ри епизод

Българо-канадска културна синерджи

Сън в зимна нощ В Университета на Отава имах един професор по литература, който казваше че комфортът рядко вдъхновява, докато трудностите и мъките често стават извор за безкрайно вдъхновение за човека на изкуството, карайки го да разпери своите крила и да се издигне към нови висини. С тази мисъл сме подбрали за настоящия епизод няколко артисти, които с тяхното непретенциозно своеобразие и упоритост са надвили безконечни трудности следвайки тяхните мечти. И така, каним ви на среща с художника Стивън Лемб (Свилен Христозов), който в две интервюта споделя погледа си към живота и собствения си опит по пътя към успеха. По нататък, можете да гледате серия от картини на Петър Георгиев Рей, един от малкото Българо-Канадци реализиращи се в Ню Йорк. Също така ще откриете проекти от портфолиото на Visavis Graphics, дизайн фирмата основана от художничките, илюстраторки Веселина Томова и Весела Бракалова. Другаде в епизода, архитектите Владимир и Надежда Топузанов разказват приключенията, които са изживяли при преобразуването на една къща в квартала Сент-Анри в резиденция, спечелила многобройни награди. Сред различните големи проекти в Монреал, в които е участвал Владимир Топузанов, ви представяме Павилиона Ласонд, на Политехническия Факултет на Университета на Монреал. За френско говорещите сме включили две постановки на Петър Батаклиев: Юнити 1918 на Стивън Кер и известната Полковникът Птица на Христо Бойчев, в която можете също да видите прекрасната Венелина Гяурова. Тя се връща в ролята на София в телевизионния сериал Хана на черното куче, а Петър играе гангстер в англофонската серия Largo Winch.
Peter Batakliev - Cinéma anglophone VISAVIS - Vesselina Tomova, Vesselka Brakalova Venelina Ghiaourov Lydia Ilarionova - La triple urne
Като любители на силни емоции решихме да присъстваме на снимането на видео-клип на групата iDolphin при -20°C в прочутия Леден Замък, който се намира на север от гр. Кебек. Казват че златото е най-сигурната инвестиция при настоящата икономическа ситуация. Така, колекцията от златни бижута в античен стил на ателието Iladesign на Лидия Иларионова и Марин Маринов се вписва в духа на времето. За още една прекрасна гледка на бижутата Iladesign сме включили допълнително клипче. А пък, Тройната Урна, най-оригиналният ни репортаж, ще ви покаже духовната страна на скулптурите на Лидия Иларионова. От името на всички тези, които като нас прекараха зимата в Канада, и намигвайки на онези зиморничавите, които избягаха временно на Юг, се опитахме да хванем Вълшебството на Монреал в едно клипче снимано из квартала, от Платото до Чайнатаун. Приятно гледане! Росита Стоянова Главен редактор/Editor-in-Chief
www.canada-culture.tv
tel. 514.844.1615
redaction@canada-culture.tv
Vladimir Topouzanov - Ecole de Polytechnique de Montréal Peter Batakliev - Unity 1918 - Making Of Lydia Ilarionova et Marin Marinov - L'or à l'ancienne 2 iDolphin- Rossee Dove
Nous remercions nos partenaires et commanditaires: Ministère du Patrimoine canadien / Canadien Heritage Conseil d'Affaire et de Culture Quebec - Bulgarie VIOS Production